Monday, July 24th, 2006
J’ai finalement compris la généalogie d’Andreamentania Paul Razafkeriefo alias Andy RAZAF. T’sé le mec là … le jazzman malgache mondialement connu là … oui mesdames et monsieur, c’était une très grande découverte pour moi.
Pendant longtemps j’avais toujours cru que sa mère étais une princesse malgache …je me creuser la tête a essayer de comprendre comment la famille royale à fait pour atterrir à DC à la fin du XIX …genre le truc que tu n’oses jamais demander en publique au risque de te prendre pour un con (car j’avais l’impression que tt le monde avais compris le truc sauf moi)
En fait c’était trop simple: Andy Razaf est le fils d’un homme malgache Henry Razafinkeriefo marié à Jennie Waller, fille du premier consul américain africain au Madagascar. Il était le neveu de la Reine Ranavalona III.
Vous m’excuserez mais j’ai cherchez le cd de “Andy Razaf” partout et même aux état unis je n’ai pas trouvé (ni CD, ni livre ni DVD)
Pourquoi je n’ai pas trouvé ? Tout simplement par ce que quand monsieur Andreamentania Paul Razafkeriefo a abrégé son nom, il a même fait tomber le “Y” de Razafy et ça fait Razaf et je n’e l’avais même pas remarqué et moi en arrivant à Virgin je demandais RAZAFY et ça ne donnais rien …faites vous même l’expérience sur google et vous verrez comment un Y change tout …
Bref,pendant toute cette période de total ignorance, j’essayais d’imaginer une des chansons du gars … pour comprendre comment il peut être l’artiste malgache le plus connu au monde et j’ignorais complètement qu’on a tous entendu du Andy Razaf à un moment ou a une autre de notre vie …
Non ? Ah ouais ? Beh écoute ça tu verra …
je suis sûre que beaucoup connaissent cette chanson, le titre c’est On n the mood, le chanteur :Glenn Miller puis l’Auteur est notre Razaf national.
Il y beaucoup de tube comme ça qu’on retrouve dans les pochettes de disque d’Ella Fitzgerald, Count Bassie, Luis Armstrong etc.
Il a aussi été interprète et enregistrait sous le nom de « Croonin’Andy » pour Columbia, Harmony et Garnette.
Andy Razaf est l’auteur de texte standards immortels comme : Honneysuckle Rose, Ain’t behavin’ …
… mais aussi de Black and Blue (avec E. Blake), Gee, Baby, Ain’t Good to you ?, You’re lucky to me, Christopher Columbus, Stompin’At the savoy, 12th Street RagBlack and Blue.
Brotherhood
by Andy Razaf
Brotherhood means being kind
thinking with an open mind
judging not by race or creeds
but by character and deeds.
Brotherhood means decency
love of human dignity
always doing all you can
to lift up your fellow man.
Brotherhood means not to be
slaves of hate and bigotry
but to wisely realize
all are equal in God’s eyes.
The weak, the strong, the meek, the brave,
the rich, the poor, the king, the slave,
the wise, the fool, the good, the knave,
are common clay bound for the grave.
The truly great in their brief span
are only those who work and plan
to benefit the human race
so they can look God in the face
and hear him say, “Thy fruits were good.
You scattered seeds of brotherhood.”
Book Reférence: The Life and Lyrics of Andy Razaf
Tuesday, July 4th, 2006
Podcast de Clark sur la place des Artistes malgache
Sur la photo (à droite) Clark en train de dessiner Rajery, qui lui en train de raconter divers anecdotes, un des musiciens de Rajery donne des cours de Kabosy vite fais ( derière en short blanc), canette de THB, une assiette de riz avec du romazava … Andafy 2006 c’est aussi un festival au coeur d’une ambiance familiale et conviviale. Voici un Podcast de mon entretien avec Clark ANDRIAMBELO
Tuesday, July 4th, 2006
Pas toujours facile d’être écrivain, peintre, artiste …
…pas toujours facile de véhiculer la culture malgache.
Lors d’une discussion le week-end dernier, Michèle Rakotoson a lancé un appel afin d’instaurer une véritable politique culturelle malgache par le biais de la diaspora …et pourquoi pas une fondation pour la culture malgache?
L’idée de Jogany de créer un authentique musée d’art malgache fait son chemin et semble être vite rattapée par celle de Michèle Rakotoson d’ouvrir une maison d’édition malgache au pays …
Je vous invite à écouter ce podcast et de participer à un débat constructif car, quelque part, nous sommes tous un peu concernés
Aux Malgaches de s’occuper de leur culture
Michèle Rakotoson
Michèle Rakotoson est née à Antananarivo (Madagascar) en 1948.
Journaliste et écrivain romancière et dramaturge, elle écrit en malgache comme en français
Née à Antananarivo en 1948 d’un père journaliste et d’une mère bibliothécaire. Vit à Madagascar jusqu’à 1983. Quitte son île bien aimée pour des raisons politiques et s’installe à Paris. Une fois son DEA en sociologie en poche, décide de se consacrer à l’écriture. Toute son oeuvre est largement empreinte de ses souvenirs de Madagascar. Quelques unes de ses oeuvres :
Sambany; arahin’ Ny tantaran’i Kotokely; sy Raha very aho ry Lery. (trois pièces en malgache) Antananarivo: Société malgache d’édition, 1980.
Dadabé. (collection de trois nouvelles) Paris: Karthala (Lettres du Sud), 1984
Le Bain des reliques (roman malgache). Paris: Karthala (Lettres du Sud), 1988.
Elle, au printemps. Saint-Maur: Sépia, 1996. Henoÿ - Fragments en écorce. Avin/Hannut (Belgique): Éditions Luce Wilquin, 1998.
Lalana. Paris: Arléa, 2002.
Monday, July 3rd, 2006
Je suis tombé sous le charme d’un festival franco-malgache qui se nomme : “ANDAFY : Madagascar en Pays d’Aix“.
Le festivel ANDAFY, ce sont deux journées culturelles qui ont lieu tous les deux ans à Aix-en Provence, organisées par le Théâtre du Manguier.
Tout au long du week-end, on peut assister à des pièces de théâtre ou des contes, tels que “Ileisty et la calebasse de vie”, un spectacle de Tsingory le danseur, un concert de valiha etc.
J’ai raté la première journée du samedi (match France- Bresil oblige) donc pas de Romazava géant pour moi, ni de bal poussière avec Rajery …
J’y suis arrivé cet après midi, juste au moment ou on rendait hommage à Jacques Rabemenanjara. Hommage suivi d’une rencontre poétique et musicale avec la découverte de Jean-Joseph Rabearivelo et Hery Mahavanona par le Cercle poétique de Sainte Victoire …
Ce festival m’a permis de sympathiser avec le peintre Andriambelo Clark pendant qu’il dessinait des portraits (dont le mien ), je me suis aussi pris d’amitié avec Rajery : nous avons beaucoup parlé de musique, j’ai beaucoup discuté avec Madame Michèle Rakotoson et on s’est même laissé aller à quelques pas de vakodrazana sur les mélodies des chants traditionnelles du pays … trop bien!
Jean Luc Raharimanana n’a pas pu venir …mais c’était comme s’il était là car l’organisation était sans faille.
Bonheur des yeux et de l’âme avec les photographies en noir et blanc de Pascal Grimaud sous le thème du bateau ivre que vous pouvez voir ici, les toiles du peintre Clark Andriambelo, “Âme et couleurs de Madagascar”ici
